Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Little Crushed Heart

Aquilo em que me tornei

Little Crushed Heart

Aquilo em que me tornei

12
Fev17

Deixem a Anita em paz


Hikarry

Navegando pelo Youtube, encontrei um vídeo que ainda não tinha vista (o que é raro) do programa de radio O Homem que mordeu o Cão - que eu adoro. Nuno Markl, és fantástico - "muito" antigo sobre a Anita.

Lembram-se da Anita? Os mais velhos (não que eu seja velha, só tenho 16 anos, minha gente) podem lembrar-se, mas agora a pequenada conhece a minha companheira de infância Anita por Martine.

Martine!

 

 

E eu pergunto-me: Porquê? Qual a necessidade??

Anita será sempre Anita nos nosso corações, qual Martine qual quê. Depois de tantos anos é que vão mudar o nome da moça?

 

Ok, Ok, eu sei que Martine é o nome da Anita em quase todo o lado, acho - não tenho firme certeza - que só os portugueses mudaram o nome da garota, mas, bolas, passados tantos anos, não havia mesmo qualquer necessidade de mudar o nome da personagem.

 

Tenho bastantes livros da Anita na minha prateleira dos livros antigos - maior parte dos livros eram dos meus pais - e não consigo pensar que agora a pequenada - se é que eles ainda leem algum livro - vai conhecer a nossa Anita com esse nome estrangeirado.

 

Sei que já vou tarde, mas deixem a Anita em paz!

 

3 comentários

Comentar post

Sobre mim

foto do autor

Pesquisar

Sigam-me

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Comentários recentes

  • Nuno

    Pois era! :)

  • Hikarry

    Uma boa comédia diária

  • Hikarry

    Ahah é espantoso o que se encontra por ai!Obrigada...

  • Hikarry

    Rir? Certamente. Também acho que é para isso que s...

  • Hikarry

    Olha que isso é que era uma ideia de valor!

Arquivo

    1. 2020
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2019
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2018
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2017
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D